Chinese choral music.
A place in American choirs.

Our purpose · 出版理念

A publishing home for Chinese-language voices.

We give Mandarin-speaking composers developing their work in the United States a path to school, university, and community choirs. Poetry and musical expression stay at the center; clear pronunciation tools make the language approachable in rehearsal.我們為在美國發展的華語作曲家建立發行管道，讓作品走進學校、大學與社區合唱團。以詩意和音樂表達為核心，搭配清楚的發音工具，讓中文演唱能落實於排練。

Our current collaborator · 目前合作音樂家

Wei-Chi Huang 黃威齊

Our catalog begins with Wei-Chi Huang, a choral arranger, collaborative pianist, and music educator. His settings of Li Bai’s poetry bring home, friendship, and the Chinese language into a shared musical experience.我們的曲目從合唱編曲家、合作鋼琴家與音樂教育工作者黃威齊的作品開始，以李白詩作連結思鄉、友誼與共同的中文合唱經驗。

Begin exploring · 從這裡聆聽文字

Two poems. Two musical journeys.

Start with Li Bai’s reflections on home and friendship, set to music by Wei-Chi Huang.從黃威齊為李白詩作譜寫的音樂出發，探索思鄉與友誼的情感。

Browse the full catalog · 瀏覽全部作品 →

For composers · 給作曲家

Your Chinese choral music.
A path toward new choirs.

Are you a Mandarin-speaking composer developing your work in the United States? We are building a publishing home dedicated to Chinese choral music. We welcome a conversation about your work, the words behind it, and the ensembles you hope will sing it.你是在美國發展的華語作曲家嗎？我們正在建立專精中文合唱作品的發行平台，歡迎與我們交流你的作品、文本，以及你希望接觸的合唱團。

When you get in touch, tell us a little about yourself and your piece: its Chinese text, voicing, accompaniment, and the performers you have in mind. This gives us a starting point for discussing whether the work fits our publishing direction.聯絡時可簡述你的背景，以及作品的中文文本、聲部、伴奏形式與預想的演出團體，作為討論作品是否適合我們出版方向的起點。